Method 2: Manual File Swap (German Voices with English Text)
, you can use the launcher settings or manually swap internal game files if you want specific audio (like German voices) with different text.
Double-click it and change the value data to your preferred language (e.g., changing "German" to "English" or vice versa).
Is there any way to change the language after installation? - SUBSIM silent hunter 5 change language top
Is it the , the voices , or both that are in the wrong language? Are you running any mega-mods like The Wolves of Steel? Share public link
: Go to the main menu, select Options , and navigate to Audio Settings .
If you followed the top methods above and your game still shows Russian or Polish, try these fixes: Method 2: Manual File Swap (German Voices with
If you are using the popular "The Wolves of Steel" (TWoS) megamod, it is pre-configured for German voices and English text. Changing settings manually may conflict with the mod’s specific patches.
The mod is designed to run with and English text by default.
If you have a physical copy, you can choose languages during installation: - SUBSIM Is it the , the voices
To get German voices with English text:
Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic is a masterful simulation that places you directly in the commander's chair of a German U-boat. While the immersion is top-notch, many players find themselves facing a common hurdle: the game is not in their preferred language. Whether you bought the game in a different region, received it from a global digital storefront, or need to switch from Russian/German to English, changing the language is a frequent request.
If standard methods fail, or you want a mixed setup (German voices with English text), use manual editing.