This website uses cookies.
By using this website, you accept the Terms of Service and acknowledge that you are familiar with our Privacy Policy.
You can define the conditions for storing or accessing cookies in your browser settings.
Installation & Setup
You might think you can simply change the language in the main menu. You cannot.
To ensure the best experience, always keep your game updated to the latest version. As of 2026, CD Projekt Red has solidified the game's state. When you use the official language packs, you ensure that the text files and audio files match the game's code, reducing the chances of bugs.
: Look for the specific audio file named after your language, such as lang_audio_polish.archive or lang_es_voice.archive . cyberpunk 2077 language packcodex full
A is an add-on pack containing audio and text files for a specific language (e.g., German, Russian, Spanish, Polish) that are not included in the base CODEX download.
Utilizing the language pack and codex in Cyberpunk 2077 offers several benefits, including:
: To ensure the game launches in your preferred language, you must edit the following files in your game directory: For Steam-based versions bin\x64\steam_emu.ini . Find the line Language=english and change it to your desired language (e.g., Language=spanish For GOG-based versions goggame-1423049311.info . Change the "language" "languages" values to match your choice (e.g., change for Polish). Check Read-Only Status : If your changes won't save, right-click the file, select Properties , and uncheck Common Issues Missing Voiceovers Installation & Setup You might think you can
Language files from version 1.6 will not work on version 2.1 (Phantom Liberty).
Warning: Modifying game files without a backup can break your save game. Always backup the Cyberpunk 2077\bin\x64 folder and your save directory.
The release of marked a massive milestone in open-world RPGs, but for many players—especially those using specific versions like the "CODEX" release—getting the game to speak their native language can be a technical hurdle. As of 2026, CD Projekt Red has solidified the game's state
Manually implementing a separate localization pack requires precise directory placement and configuration adjustments. 1. Extracting Asset Archives Language packs contain heavy audio assets.
Right-click Cyberpunk 2077 in your Library -> Select Properties -> Navigate to the Language tab -> Choose your preferred language from the dropdown menu. Steam will automatically download the correct, verified files.
Sometimes the audio options in the main menu appear greyed out.
To install and activate the , you must download the specific language archive, extract it directly into your game's installation directory, and update the configuration files. This guide provides a technical overview of how language packs interact with the game engine and how to resolve common localization issues. Mechanics of Cyberpunk 2077 Language Files