Act Aditional Chirie

din data de [zi.lun.an] la Contractul de Închiriere nr. [număr contract] / din [data contractului]

If you are a landlord or a tenant in Romania, you have probably heard the phrase (occasionally misspelled as "act aditional chirie" due to phonetic writing). This document is an official legal amendment to an existing rental contract. It allows both parties to modify specific clauses of the original lease without terminating the current agreement and signing a completely new one.

"Art. 4.1 din Contractul de Închiriere se modifică și va avea următorul conținut: 'Chiria lunară este în sumă de 400 EUR...'" 4. The "Unchanged Clauses" Statement act aditional chirie

la Contractul de Închiriere nr. [ ] din data de [ _______] 1. PĂRȚILE CONTRACTANTE

Nume, prenume, date din CI/Pașaport pentru proprietar (locator) și chiriaș (locatar). din data de [zi

If the original 24-month contract is ending and both parties agree to extend for another 12 months, you don't need a new contract. An additional act simply changes the "end date" clause.

Act Adițional la Contractul de Închiriere: Ghid Complet și Model Practic It allows both parties to modify specific clauses

Real-world scenarios show how indispensable addenda are. Here are a few examples:

Adăugarea unui nou co-chiriaș sau schimbarea proprietarului (în caz de vânzare/succesiune).

: Adding or removing storage spaces/parking. Essential Components